söndag 12 december 2010

Tyska Ord: Urwald

Urwald är ett fantastiskt ord! Rent ordagrant betyder det “urskog”, men det var med betydelsen “djungel” jag stötte på det.

Det känns lite mystiskt och spännande på något sätt. Urwald. Gammal, outforskad skog, typ. Man vet liksom inte vad man hittar där. URWALD!

Svenskans “djungel” låter ju mest fånigt i jämförelsen, typ barnspråk. Urwald (alltså, urskog) låter ju så mycket tyngre, och mera… kraftfullt. Som sagt: lite mystiskt. Så vad ska man säga?

Tyska – Svenska: 1-0

0 kommentarer:

Skicka en kommentar